السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يسعد أوقاتكم متابعينا الأعزاء 
يسرنا تقديم حلقة 316 من الرجل الجاري بالتعاون مع I GA7 Team 
مستمرين معكم بحلقة جديدة من راننق مان وكل عام وانتو بخير 
حلقة اليوم مستوحاة من فيلم قطار الى بوسان >> أنصح الجميع يتابعه ^^~
قطار الى السجن!!! >> هذا عنوان حلقة اليوم
حلقة اليوم فيها ضيوف شرف أولهم هيورين من سيستار وأكيد ماننسى فرقة قوت سيفين!!
اختبار للعمل الجماعي والولاء رح تعيشوا تحديات ممتعة مع الأعضاء
بس الأصعب لو خلوك تختار بين نفسك وبين أصدقائك >> شو رح تختار؟؟؟
كل هذا وأكثر بتعرفوه بعد مشاهدة الحلقة~
نتمنى لكم مشاهدة ممتعة 
عنوان الحلقة: قطار الى السجن
[Train to Prison]
تاريخ العرض: 2016 / 09 / 11
مدة الحلقة: ساعة و10 دقيقة
جودة الحلقة: عالية + متوسطة
المعلَم: كوريا
ترجمة: ASJ + Asmae Diamond + Khtooj + Ibrahim
AsFlower Beauty + Amal Rashed
تنسيق : Lawer of Love
ضبط توقيت : eunsh + hye woo
النصف الثاني من الحلقة
ترجمة: MoonlightMark
ضبط توقيت وتنسيق : Mark wife
تدقيق كامل الحلقة : Lawer of Love + Hala
إنتاج ورفع: MD
تصميم: سول
كل الشكر للقائمين على الحلقة .. يعطيهم العافية~
اتمنى ماحد يعيد رفع الحلقة المترجمة في أي مكان آخر لأنها حصرية
لـ Arab Runners Team + I GA7 Team
[This show belongs to SBS's Good Sunday]
تفضلوا الروابط
روابط مجزئة < 1 جيجا جودة HD MP4>
رابط واحد < 1 جيجا جودة HD MP4>
Yandex | ٍSamaup | promptfile
رابط واحد + مشاهدة اونلاين
أونلاين < 1 جيجا جودة HD MP4>
|GoogleDrive| أو |GoogleDrive|
روابط مجزئة < 500 ميجا جودة SD MP4>
رابط واحد < 500 ميجا جودة SD MP4>
رابط واحد + مشاهدة اونلاين
أونلاين < 500 ميجا جودة SD MP4>
لا يُسمح بنقل الترجمة أو إعادة رفع الحلقة والتصرّف بها
دون أخذ الإذن والرجوع الى المصدر
Arab Runners Team
Fighting 
' سبحانك اللهم وبحمدك أشهد أن لا إله إلا أنت أستغفرك وأتوب إليك'